syndrome de l'accent étranger/sindrome dell'accento straniero/foreign accent syndrome

Qu'est-ce que le syndrome de l'accent étranger?

Que diriez-vous si du jour au lendemain vous vous retrouviez à parler français avec un accent anglais ou chinois?

C'est pourtant ce qui est arrivé à une petite centaine de personnes dans le monde.

AVC, lésion ou traumatisme crânien, opération des amygdales peuvent en être la cause.

La première description du phénomène date de 1907.

Regardez cette vidéo pour comprendre de quoi il s'agit :

Cos’è la Sindrome dell’accento straniero?

La Sindrome dell’accento straniero è una rara condizione neurologica in cui una persona, generalmente dopo un trauma o un evento cerebrale, sviluppa un accento percepito come straniero rispetto alla propria lingua madre. Questo fenomeno può sorgere in seguito a lesioni cerebrali, traumi cranici, ictus o altri disturbi neurologici. Non si tratta di un’acquisizione consapevole di un accento, ma di un’alterazione del linguaggio causata da cambiamenti nei meccanismi neurologici che regolano la produzione vocale.

La sindrome, descritta per la prima volta nel 1907 dal neurologo francese Pierre Marie, ha registrato solo poche centinaia di casi documentati in tutto il mondo, rendendola un fenomeno estremamente raro e oggetto di grande interesse scientifico.

Leggete questo articolo per saperne di più :

https://www.microbiologiaitalia.it/salute/sindrome-dellaccento-straniero/

Foreign accent syndrome

Foreign accent syndrome is a brain related condition that affects your ability to make sounds correctly. 

Foreign accent syndrome is normally associated with quite small amounts of brain damage.

Experts have confirmed over 100 cases.

Read this BBC article to learn more about FAS :

https://www.bbc.com/future/article/20150513-the-weird-effects-of-foreign-accent-syndrome