lundi 16 février 2015

Ces satanés verbes irréguliers anglais au prétérit et au participe passé, comment les apprendre??

On peut faire des jeux mais est-ce vraiment efficace?

http://rv.humbert.chez-alice.fr/java/snakesandladders/vbirreg3e/vbirreg3e.htm

On peut les chanter, mais il y en a beaucoup et c'est difficile de tous les inclure, c'est aussi difficile d'inventer une chanson pour chacun d'entre-eux, si vous êtes doués pour cela vous pouvez vous inspirer de cette vidéo de Manu Payet :

https://www.youtube.com/watch?v=7SAK92f7-aM&list=RDZ4BtqBCe7RQ&index=8

ou encore si vous aimez le rap :

http://blog.francetvinfo.fr/l-instit-humeurs/


Un conseil pour les étudiants, c'est de ne pas rater le coche au collège et de les apprendre régulièrement par petits groupes de 5 ou de 10 : on peut s'aider d'un site tel que le suivant pour les écouter (cela ne fait pas de mal d'entendre la bonne prononciation!)  plusieurs fois et essayer de se les approprier.

http://www.franglish.fr/diapoverb/index.htm

 Mais surtout pour les intégrer, il faut les remettre dans des phrases qui nous soient parlantes, des phrases dont nous nous souviendrons au moment opportun.
Si vous n'avez personne sous la main pour corriger vos phrases, consultez alors le dictionnaire papier ou internet (linguee par exemple) et adapter ces phrases à votre vie.

Par exemple le verbe manger :
Parlez de ce que vous aimez manger et de ce que vous avez mangé hier :
I eat chocolate every day.
Yesterday I ate big bread toasts with Nutella.
I have eaten too many Nutella toasts, and now I'm sick.

Pour faciliter l'apprentissage des verbes on peut les regouper par critères (même si malheureusement le cerveau est déjà formaté à les avoir appris par ordre alphabétique à l'école!)
Ceux qui ont la base verbale identique au prétérit et participe passé
exemple : to cut cut cut couper
Ceux dont le prétérit est le participe passé sont identiques
exemple : to get got got obtenir
Ceux qui se ressemblent dans leur déclinaison
to drink drank drunk boire
to sing sang sung chanter

Enfin, dernier conseil :
Affichez les dans un endroit visible :
Sur votre frigo, si vous êtes gourmands,
Au dessus de votre lit, si vous aimez faire la sieste...

Alors bon courage, et partagez vos astuces si vous en avez d'autres...


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

commentaires

tél +(33) 06 29 15 20 83 / capolyptica@gmail.com


Pédagogie Gattegno